[PL] Fizyczny model jest najwierniejszym i najbardziej czytelnym dla odbiorcy sposobem odwzorowania rzeczywistości. Obok takich form prezentacji jak wizualizacje, szkice czy rysunki – trójwymiarowe modele są najbardziej atrakcyjne dla widza.

Coraz większą popularnością cieszą się makiety prezentowane w muzeach – spełniające funkcję edukacyjną. Często modele wyposażone są w dodatkowe atrakcyjne wizualnie elementy jak np. podświetlenie czy ruchome części. Trójwymiarowe miniatury budynków możemy spotkać również w biurach sprzedaży u deweloperów – makiety spełniają wówczas funkcję komercyjną. Niezależnie jednak od przeznaczenia makiet (edukacyjne, artystyczne, komercyjne, dekoracyjne) wszystkie powinna łączyć jedna cecha – atrakcyjność wizualna.

Technologia druku 3D świetnie sprawdza się w realizacji makiet. Obecne na rynku drukarki dają możliwość bardzo dokładnego odwzorowania rzeczywistości. Modelarstwo związane z budową makiet architektonicznych to połączenie dwóch dziedzin – artystycznej i inżynierskiej (technicznej, architektonicznej). Bez znajomości rysunku technicznego nie byłoby możliwe stworzenie makiety, a bez zmysłu artystycznego model nie byłby estetyczny i atrakcyjny wizualnie.

Model 3D obiektu architektonicznego, ze względu na zastosowanie skali, wymaga od modelarza uproszczeń poszczególnych elementów składowych. Stopień uproszczenia wpływa na ostateczną wartość wizualną makiety.

[ENG] The 3D model is the most faithful and most readable way of mapping reality for the recipient. Apart from such forms of presentation as visualizations, sketches and drawings – 3D models are the most attractive for the viewers. Models presented in museums, which fulfill an educational function, are becoming more and more popular. Often, models are equipped with additional visually attractive elements, such as backlight or moving parts. Three-dimensional miniatures of buildings can also be found in developers’ sales offices – models then fulfill a commercial function. Regardless of the purpose of the models (educational, artistic, commercial, decorative), they should all have one thing in common – visual attractiveness.

The 3D printing technology is great for the building of mockups. The printers available on the market allow for a very accurate representation of reality.

Model making related to the construction of architectural models is a combination of two fields – artistic and engineering (technical, architectural). Without the knowledge of technical drawing, it would not be possible to create a model, and without an artistic sense, the model would not be aesthetic and visually attractive.

The 3D model of an architectural object, due to the use of scale, requires the modeler to simplify its components. The degree of simplification affects the final visual value of the mock-up