[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_gallery gallery_ids=”142″ fullwidth=”on” _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
dr inz\u0307. arch. | D. Sc. Eng. Arch. Polska | Poland<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_accordion _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_accordion_item title=”BIO” open=”on” _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [PL]\u00a0<\/strong>\u0141ukasz Szatanek jest wyk\u0142adowca\u0328 na kierunku architektura wne\u0328trz na Pan\u0301stwowej Uczelni Angelusa Silesiusa. Doktorat obroni\u0142 w 2013 roku na Politechnice S\u0301la\u0328skiej. Jego zainteresowania naukowe wia\u0328z\u0307a\u0328 sie\u0328 z historia\u0328 architektury i badaniami architektonicznymi. Opro\u0301cz tego prowadzi w\u0142asna\u0328 pracownie\u0328 architektoniczna\u0328. W swojej dzia\u0142alnos\u0301ci duz\u0307a\u0328 czes\u0301c\u0301 czasu pos\u0301wie\u0328ca obiektom zabytkowym w tym sakralnym. Prowadzi takz\u0307e ro\u0301z\u0307ne dzia\u0142ania na polu nowych technologii (druk 3D, wirtualna rzeczywistos\u0301c\u0301). Z zami\u0142owania fotografuje i majsterkuje. Wybrane artyku\u0142y to:<\/p>\n – Jamrozik \u2013 Szatanek M., Szatanek \u0141., Zmiany funkcjonalno \u2013 przestrzenne w obiektach s\u0142uz\u0307by zdrowia w Polsce w zwia\u0328zku z wysta\u0328pieniem pandemii koronawirusa (COVID-19), red. Ste\u0328pniak K., Pan\u0301stwo i prawo w czasach COVID-19, Wyd. Think&Make, Warszawa 2020.<\/p>\n – Szatanek \u0141., Co pozosta\u0142o z nowicjatu Karmelito\u0301w przy ulicy Garbarskiej w Krakowie, Krzysztofory, t.36, Muzeum Historyczne Miasta Krakowa, 2018, ss. 75 – 84.<\/p>\n Nr ORCID: 0000-0001-5456-976X<\/p>\n [ENG]\u00a0<\/strong>\u0141ukasz Szatanek is a lecturer in the field of interior design at the Angelus Silesius State University. He defended his doctorate in 2013 at the Silesian University of Technology. His scientific interests are related to the history of architecture and architectural research. In addition, he runs his own architectural studio. In his activity, he devotes a large part of his time to historic buildings, including sacred ones. It also conducts various activities in the field of new technologies (3D printing, virtual reality). He is passionate about photography and DIY. The selected articles are:<\/p>\n – Jamrozik – Szatanek M., Szatanek \u0141., Zmiany funkcjonalno \u2013 przestrzenne w obiektach s\u0142uz\u0307by zdrowia w Polsce w zwia\u0328zku z wysta\u0328pieniem pandemii koronawirusa (COVID-19) [Functional and spatial changes in healthcare facilities in Poland in connection with the occurrence of the coronavirus pandemic (COVID-19)], ed. St\u0119pniak K., State and law in the times of COVID-19, Ed. Think & Make, Warsaw 2020.<\/p>\n – Szatanek \u0141., Co pozosta\u0142o z nowicjatu Karmelito\u0301w przy ulicy Garbarskiej w Krakowie, Krzysztofory [What Remains of the Carmelite Novitiate at Garbarska Street in Krakow, Krzysztofory], vol. 36, Historical Museum of the City of Krakow, 2018, pp. 75-84.<\/p>\n ORCID No.: 0000-0001-5456-976X<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=”Abstrakt” _builder_version=”4.17.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” open=”off”]<\/p>\n [PL]\u00a0<\/strong>Nowoczesne technologie wywieraja\u0328 wp\u0142yw na wszystkie dziedziny naszego z\u0307ycia, w tym prace\u0328. Taka sytuacja dotyczy takz\u0307e architektury oraz nauki (szkolnictwa wyz\u0307szego). Na co dzien\u0301 mamy do czynienia z komputerami i telefonami komo\u0301rkowymi \u2013 co jest normalnos\u0301cia\u0328 od wielu lat. Jednak wchodza\u0328 inne techniki takie jak: technologia BIM, skanery 3D oraz drony. Rozszerza sie\u0328 rzeczywistos\u0301c\u0301, kto\u0301ra nas otacza. Mamy do czynienia z wirtualna\u0328 rzeczywistos\u0301cia\u0328 (VR), rozszerzona\u0328 rzeczywistos\u0301cia\u0328 (AR) oraz miksem dwo\u0301ch powyz\u0307szych, czyli MR. Coraz cze\u0328s\u0301ciej s\u0142yszymy o druku 3D. Technologia ta ostatnia kojarzy sie\u0328 z badaniami naukowymi oraz zabawa\u0328. Choc\u0301 jez\u0307eli dok\u0142adnie przyjrzymy sie\u0328 otaczaja\u0328cemu s\u0301wiatu to okazuje sie\u0328, z\u0307e wiele rzeczy zosta\u0142o wydrukowane na drukarce 3D (w ca\u0142os\u0301ci lub w cze\u0328s\u0301ci) lub w procesie przygotowywania ostatecznego produktu, by\u0142 on prototypowany przy uz\u0307yciu tej technologii. W artykule Autor analizuje technike\u0328 druku 3D i jej moz\u0307liwos\u0301ci w dziedzinach nauki oraz pracy, z kto\u0301rymi jest zwia\u0328zany. Przedstawia spojrzenie nauczyciela akademickiego zatrudnionego na kierunku architektura wne\u0328trz na Pan\u0301stwowej Uczelni Angelusa Silesiusa w Wa\u0142brzychu oraz czynnego architekta, badacza i historyka architektury. Prezentuje obecne sposoby wykorzystania tego medium w pracy, a takz\u0307e przestrzenie, w kto\u0301rych ta technologia nie jest jeszcze wykorzystana.<\/p>\n [ENG]\u00a0<\/strong>Modern technologies have an impact on all areas of our life, including work. This situation also applies to architecture and science (higher education). We deal with computers and mobile phones on a daily basis – which has been the norm for many years. However, there are other techniques such as: BIM technology, 3D scanners and drones. The reality that surrounds us is spreading. We are dealing with virtual reality (VR), augmented reality (AR) and a mix of the two above, i.e. MR. We hear about 3D printing more and more. In our opinion, this technology is associated with research or fun. Although if we look closely at the surrounding world, it turns out that many things were printed on a 3D printer (in whole or in part). Sometimes the final product has been prototyped using this technology. In the article, the author analyzes the 3D printing technique and its possibilities in the fields of study and work with which he is associated. It presents the view of an academic teacher employed in the field of interior design at the Angelus Silesius State University in Wa\u0142brzych as well as an active architect, researcher and historian of architecture. It presents the current ways of using this medium at work, as well as spaces where this technology has not yet been used.<\/p>\n [\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0141ukasz SZATANEK dr inz\u0307. arch. | D. Sc. Eng. Arch.Pan\u0301stwowa Uczelnia Angelusa Silesiusa w Wa\u0142brzychu | Angelus Silesius State University in Wa\u0142brzych Polska | Poland Druk 3d w architekturze i nauczaniu | 3D printing in architecture and teaching [PL]\u00a0\u0141ukasz Szatanek jest wyk\u0142adowca\u0328 na kierunku architektura wne\u0328trz na Pan\u0301stwowej Uczelni Angelusa Silesiusa. Doktorat obroni\u0142 w 2013 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-276","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":517,"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/276\/revisions\/517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artmediation.art\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Pan\u0301stwowa Uczelnia Angelusa Silesiusa w Wa\u0142brzychu | Angelus Silesius State University in Wa\u0142brzych<\/strong><\/p>\n<\/h4>\n
Druk 3d w architekturze i nauczaniu | 3D printing in architecture and teaching<\/strong><\/h4>\n